《融不进去的方言群,我用八年退出火爆小说》这部小说的主角是林晚顾淮,《融不进去的方言群,我用八年退出火爆小说》故事整的经典荡气回肠,属于现代言情小说下面是章节试读。主要讲的是:远嫁的第八年,我终于不再需要丈夫替我翻译家乡话。我自以为融入了他的圈子。直到我在他的平板上,看见一个名叫「十年老友相亲相爱」的群。群里十二个人。他的五个发小,以及他们各自的妻子。唯独没有我。最新消息正在讨论周末露营。有人问:「顾淮这次不会又带林晚吧?她一来,说句话还得翻成普通话。」下面一片大笑。我忽然想起上次聚餐,他们用方言说要“换场子”。我听成了“散场”,独自穿好外套站在门口。满桌人笑得前仰后合。我脸颊发烫,只能陪着笑。后来,他们玩方言猜词。我连错七次,喝到胃里翻涌。从洗手间吐完回来时,众人已经重新围坐在一起,用我听不懂的方言说笑。没有人为我留位置。那天回家,顾淮说我太小心眼。只要学会方言,大家自然愿意带我玩。于是我每天跟着本地节目练习,连买菜都刻意用方言讨价还价。可此刻,群里有人把我练习方言时的录音剪成了搞笑语音包,刷屏播放。他的青梅艾特顾淮:「淮哥晚上听她这么说话,不会当场就萎了吧?」顾淮回复:「所以这次出去玩不带她,你们放开玩。」我盯着那句话,迟迟没有往下翻。手机忽然响了。顾淮发来消息:「老婆,刚到邻市,晚上...
《融不进去的方言群,我用八年退出火爆小说》精彩片段
第二天下午,
顾淮出现在我家门口。
他一夜没睡,胡子没刮,手里提着我以前最喜欢的那家栗子蛋糕。
还有一个首饰盒。
我爸开门看见他,脸色立刻沉下去。
「你来干什么?」
顾淮往屋里看。
「爸,我找晚晚。」
「别叫我爸。」
我爸挡在门口。
他普通话不好,一着急,口音更重。
以前
顾淮总说听不懂,让我翻译。
这次,他却一个字都不敢漏。
「我们家女儿,不跟你回去。」
顾淮低下头。
「是我做错了。我想跟她谈谈。」
我从房间出来。
几天没见,他像瘦了一圈。
看见我,他眼睛瞬间红了。
「晚晚。」
我坐到沙发上。
「进来吧。」
顾淮忙把礼物放到桌上。
「我买了蛋糕。还有这个镯子,我妈说本来就是给你的。」
我看了眼首饰盒。
「孩子没了,镯子怎么又归我了?」
顾淮的手僵在半空。
「我不是那个意思。」
「那你是什么意思?」
「我就是想补偿你。」
我笑了。
「一个蛋糕,一只镯子,补一个孩子?」
顾淮脸色发白。
「你为什么不告诉我?」
「我问过你想不想要孩子。」
「可你没说你怀孕了!」
他下意识提高声音。
我爸刚要起身,被我按住。
我看着
顾淮。
「我说了,你会回来吗?」
「会。」
「周日早上,你在哪里?」
他没回答。
「我进手术室前,你说客户临时加了行程。可你在山里陪沈乔拍照。」
「我做完手术,你让我把群加回来,别给你丢人。」
「
顾淮,你要我怎么告诉你?」
他的眼泪一下掉了下来。
「我不知道。」
「对,你不知道。」
「因为你从来没想过,我也会疼。」
顾淮蹲到我面前,想拉我的手。
我避开了。
「晚晚,我跟沈乔没什么。我发誓,我没做过对不起你的事。」
「没**,就不算对不起我?」
他僵住。
我拿出手机,点开那个搞笑语音包。
我的方言从听筒里传出来。
紧接着,是一群人的笑声。
顾淮伸手想关。
「别放了。」
我抬眼。
「难听吗?」
「那你们听了多少遍?」
他嘴唇发抖。
「我没笑。」
「你是没笑。」
「你只回了一句,这次不带她。」
屋里静得只剩墙上时钟的声音。
我忽然换成方言,一字一句地问他:
「婚礼那天,你们说我爸像乡下来的猴子,说我妈敬酒像卖保险的,对不对?」
顾淮猛地抬头。
我继续用方言说:
「上次聚餐,你们说我站门口像个听不懂人话的保姆,对不对?」
「露营前,沈乔还说我晚上说方言,会让你倒胃口。」
「这些,我全听懂了。」
顾淮脸上的血色褪得干干净净。
「你什么时候学会的?」
「很早。」
我看着他。
「比你以为的早。」
「我不说,是想给你留脸。」
「可你拿我的沉默,给他们助兴。」
顾淮跪坐在地上。
「晚晚,我真不知道你听得懂。」
我轻声问:
「所以我听不懂,你们就可以随便羞辱我?」
他彻底说不出话。
我把离婚协议推到他面前。
「签了吧。」
顾淮死死按住那几页纸。
「我不签。」
「我会改。」
「群我退,朋友我不要了。我以后陪你回家过年,我学你们那边的话。」
「晚晚,再给我一次机会。」
我看着他,忽然觉得很累。
「
顾淮,我用了八年学会你的家乡话。」
「可你连一句尊重,都没学会。」